{"id":25254,"date":"2020-11-16T00:00:00","date_gmt":"2020-11-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.katarzyna.bg\/?p=25254"},"modified":"2025-05-21T09:34:20","modified_gmt":"2025-05-21T09:34:20","slug":"17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/katarzyna.bg\/pl\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/","title":{"rendered":"17 LAT WSP\u00d3LNEJ PRACY, WYJ\u0104TKOWE ZBIORY I WINA"},"content":{"rendered":"

Opr\u00f3cz tego, \u017ce s\u0105 bli\u017aniakami, enolodzy Svilen i Ivan pracuj\u0105 w imponuj\u0105cej synchronizacji, tworz\u0105c marki i wina \u015bwiatowej klasy.<\/strong><\/p>\n

\"\"
\n\"\"
\n\"\"<\/p>\n

Czego mo\u017cemy si\u0119 spodziewa\u0107 po zbiorach w 2022 roku? Co ci\u0119 teraz ekscytuje, Ivanie?<\/h2>\n

Ivan: W tym roku zebrali\u015bmy winogrona w optymalnej dojrza\u0142o\u015bci. Bia\u0142e winogrona charakteryzuj\u0105 si\u0119 bardzo dobr\u0105 r\u00f3wnowag\u0105 mi\u0119dzy kwasowo\u015bci\u0105 a dojrza\u0142o\u015bci\u0105, a czerwone winogrona maksymaln\u0105 dojrza\u0142o\u015bci\u0105 i wyj\u0105tkowo mi\u0119kkimi taninami. Jeden z najlepszych zbior\u00f3w Katarzyny, o bardzo wysokim potencjale starzenia.<\/p>\n

Jakie s\u0105 najlepsze cechy wed\u0142ug Iwana\/Swilena?<\/h2>\n

Ivan: Svilen zwraca uwag\u0119 na szczeg\u00f3\u0142y. Potrafi te\u017c szybko my\u015ble\u0107 i ocenia\u0107 sytuacj\u0119, co sprawia, \u017ce \u200b\u200bzwraca du\u017c\u0105 uwag\u0119 na szybkie opracowanie planu. Dobrze te\u017c, \u017ce Svilen ma precyzyjny smak i dok\u0142adn\u0105 wiedz\u0119 na temat tego, jakie wino mo\u017ce wyj\u015b\u0107 z winogron, degustuj\u0105c je podczas zbior\u00f3w, co zapewnia, \u017ce \u200b\u200bwszystko jest sprawdzane podw\u00f3jnie!<\/p>\n

Svilen: Ivan ma naturalny talent do winnic, co jest stosunkowo rzadkie. Ma ten talent i po prostu wie dok\u0142adnie, co robi\u0107. Ivan jest r\u00f3wnie\u017c bardziej pesymistycznym degustatorem, mo\u017ce to brzmie\u0107 negatywnie, ale pomaga to zr\u00f3wnowa\u017cy\u0107 moje optymistyczne podej\u015bcie do drogi winogron od winoro\u015bli do butelki.<\/p>\n

Ile czasu (km) sp\u0119dzasz w drodze podczas ka\u017cdego zbioru?<\/h2>\n

Svilen: Ivan i ja dbamy o nasze winnice, kt\u00f3re zajmuj\u0105 powierzchni\u0119 ponad 5500 dekar\u00f3w. Znajduj\u0105 si\u0119 one w trzech r\u00f3\u017cnych punktach na obwodzie oko\u0142o 30 km. Od pocz\u0105tku roku winiarskiego, kt\u00f3ry zaczyna si\u0119 w grudniu od przycinania, do ko\u0144ca wrze\u015bnia, wraz z zako\u0144czeniem winobrania, jeste\u015bmy w winnicach ka\u017cdego dnia przez co najmniej 3-4 godziny. Ta cz\u0119\u015b\u0107 pracy jest niezwykle wa\u017cna, poniewa\u017c aby wyprodukowa\u0107 dobre wino, trzeba bardzo dobrze zna\u0107 rozw\u00f3j winogron i ich w\u0142a\u015bciwo\u015bci.<\/p>\n

Co lubisz najbardziej do jedzenia po d\u0142ugim dniu winobrania?<\/h2>\n

\u0418\u0432\u0430\u043d: \u0413\u0440\u043e\u0437\u0434\u043e\u0431\u0435\u0440\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0432\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0433\u043d\u0430\u0442 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b \u043e\u0442 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430. \u0421\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0434\u044a\u043b\u0433\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0433\u043d\u0430\u0442 \u0434\u0435\u043d, \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u0439 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435\u0449\u043e \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0449\u0435 \u044f\u0434\u0435\u0448. \u0412\u044a\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u043a\u0430, \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043c\u0435\u043d, \u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u043e \u043f\u0438\u0442\u0438\u0435.<\/p>\n

Jakie jest Twoje ulubione wino w winiarni?<\/h2>\n

Ivan: \"\"Encore Syrah\"\" i \"\"Red Contemplatios\"\" 21<\/p>\n

Svilen:QM20 i Le Blanc SB 22<\/p>\n

Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, trudno powiedzie\u0107, kt\u00f3re wino jest Twoim ulubionym, poniewa\u017c dla winiarni takiej jak nasza bardzo wa\u017cne jest, aby zwraca\u0107 r\u00f3wn\u0105 uwag\u0119 na wszystkie produkowane wina. Wymienili\u015bmy te wina, poniewa\u017c jeste\u015bmy raczej z nich dumni, a roczniki 2020, 2021 i 2022 s\u0105 jak dot\u0105d najlepszymi winami Katarzyny.<\/p>\n

Dlaczego uwa\u017casz, \u017ce wasza wsp\u00f3\u0142praca jest tak owocna?<\/h2>\n

Svilen: My\u015bl\u0119, \u017ce do tej pory dobrze zrozumieli\u015bmy, co trzeba zrobi\u0107, a dzi\u0119ki wszystkim latom wsp\u00f3lnej pracy wszystko uk\u0142ada si\u0119 naturalnie. Oboje d\u0105\u017cymy do absolutnej jako\u015bci i wiemy, czego oczekiwa\u0107 od siebie nawzajem. Pomaga r\u00f3wnie\u017c to, \u017ce opr\u00f3cz wsp\u00f3lnej pracy przez 17 lat, dorastali\u015bmy, studiowali\u015bmy i mieszkali\u015bmy z naszymi rodzinami bardzo blisko przez prawie 40 lat. Ta naturalna wi\u0119\u017a bardzo pomaga i oczywi\u015bcie jest du\u017cym plusem dla ko\u0144cowego celu.<\/p>\n

Ivan: Nasza relacja opiera si\u0119 na zaufaniu. Zawsze mo\u017cemy liczy\u0107 na dobre rady od siebie nawzajem we w\u0142a\u015bciwym czasie. Dobra komunikacja jest kluczem do dok\u0142adnego okre\u015blenia, co nale\u017cy poprawi\u0107 w przysz\u0142ym roku, aby mie\u0107 lepsze zbiory.<\/p>\n

Jakie jest Twoje ulubione wspomnienie z pocz\u0105tk\u00f3w wsp\u00f3lnej pracy w Katarzyna Estate?<\/h2>\n

Ivan: Przez ostatnie 17 lat prze\u017cyli\u015bmy wiele r\u00f3\u017cnych moment\u00f3w, zar\u00f3wno przyjemnych, jak i mniej przyjemnych. Ale na pewno nigdy nie zapomnimy momentu, kiedy w wieku 21 lat zacz\u0119li\u015bmy pracowa\u0107 w Katarzyna Estate \u2013 najbardziej udanym projekcie winiarskim w Bu\u0142garii.<\/p>\n

Z czego jeste\u015bcie najbardziej dumni w waszej wsp\u00f3lnej pracy?<\/h2>\n

Svilen: Oczywi\u015bcie, jednym z mi\u0142ych aspekt\u00f3w naszej pracy jest to, \u017ce otrzymali\u015bmy ponad 400 medali z najwi\u0119kszych i najbardziej presti\u017cowych mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w winiarskich. Mo\u017cemy \u015bmia\u0142o powiedzie\u0107, \u017ce wina, kt\u00f3re tworzymy, s\u0105 \u015bwiatowej klasy. Ale dla nas wa\u017cniejsze jest to, \u017ce Katarzyna jest niezwykle ugruntowan\u0105 i rozpoznawaln\u0105 mark\u0105 na rynku winiarskim, a wiele os\u00f3b lubi wina, kt\u00f3re produkujemy.<\/p>\n

Podziel si\u0119 prosz\u0119 swoj\u0105 opini\u0105 na temat tego, dlaczego winnice Katarzyna Estate s\u0105 dla Ciebie tak wyj\u0105tkowe?<\/h2>\n

Ivan: Region, w kt\u00f3rym si\u0119 znajdujemy, jest wyj\u0105tkowy. Po\u0142\u0105czenie klimatu i specyfiki r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci naszych winnic, z r\u00f3\u017cnymi glebami, prowadzi do du\u017cej r\u00f3\u017cnorodno\u015bci produkowanych winogron. Naszym g\u0142\u00f3wnym zadaniem jest wyra\u017cenie tego charakteru winogron w 100% w naszych winach.<\/p>\n

Co najbardziej lubisz w swojej pracy?<\/h2>\n

Ivan: Bycie w tej samej winiarni przez prawie 17 lat oznacza, \u017ce \u200b\u200bznamy winnice i winogrona w szczeg\u00f3\u0142ach. Na tym etapie wiemy, czego mo\u017cemy si\u0119 spodziewa\u0107 po ka\u017cdej dzia\u0142ce naszej winnicy. Kiedy winogrona trafiaj\u0105 do piwnicy, bardzo \u0142atwo dostrzegamy potencja\u0142 win, kt\u00f3re powstan\u0105. A po tylu latach sp\u0119dzonych razem zesp\u00f3\u0142 pracuje w absolutnej synchronizacji. Wtedy z wielk\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 widzimy, \u017ce wszystkie przygotowania wykonane w poprzednim roku, od uprawy winnic do zbior\u00f3w, si\u0119 op\u0142aci\u0142y i jeste\u015bmy absolutnie gotowi, aby zacz\u0105\u0107 wszystko od nowa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041e\u0441\u0432\u0435\u043d, \u0447\u0435 \u0441\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u0430\u0446\u0438, \u0435\u043d\u043e\u043b\u043e\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0421\u0432\u0438\u043b\u0435\u043d \u0438 \u0418\u0432\u0430\u043d \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u0432\u0430\u0449 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d, \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0432\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e. \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u0430 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043c\u0435 \u043e\u0442 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043b\u0442\u0430 2022? \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0442\u0435 \u0432\u044a\u043b\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0432 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0418\u0432\u0430\u043d\u0435? \u0418\u0432\u0430\u043d: \u0422\u0430\u0437\u0438 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0445\u043c\u0435 \u0433\u0440\u043e\u0437\u0434\u0435\u0442\u043e \u0432 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0437\u0440\u044f\u043b\u043e\u0441\u0442. \u0420\u0435\u043a\u043e\u043b\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0431\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u043e\u0437\u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0431\u044a\u0440 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043a\u0438\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0437\u0440\u0435\u043b\u0438\u044f \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440, […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":25259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-25254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-bg"],"yoast_head":"\n17 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043b\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u0438\u043d\u0430<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u041e\u0441\u0432\u0435\u043d, \u0447\u0435 \u0441\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u0430\u0446\u0438, \u0435\u043d\u043e\u043b\u043e\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0421\u0432\u0438\u043b\u0435\u043d \u0438 \u0418\u0432\u0430\u043d \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u0432\u0430\u0449 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d, \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0432\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/katarzyna.bg\/pl\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"17 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043b\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u0438\u043d\u0430\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041e\u0441\u0432\u0435\u043d, \u0447\u0435 \u0441\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u0430\u0446\u0438, \u0435\u043d\u043e\u043b\u043e\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0421\u0432\u0438\u043b\u0435\u043d \u0438 \u0418\u0432\u0430\u043d \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u0432\u0430\u0449 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d, \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0432\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/katarzyna.bg\/pl\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Katarzyna\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/katarzynaestate\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-16T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-21T09:34:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/katarzyna.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/whatsapp-image-2023-11-16-at-12.07.06_300d806d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1059\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bdueqzxl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bdueqzxl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/\"},\"author\":{\"name\":\"bdueqzxl\",\"@id\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/#\/schema\/person\/a214d7c6cfdf9d52f7ef6352543b55dd\"},\"headline\":\"17 \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0418 \u0421\u042a\u0412\u041c\u0415\u0421\u0422\u041d\u0410 \u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u0410, \u0418\u0417\u041a\u041b\u042e\u0427\u0418\u0422\u0415\u041b\u041d\u0418 \u0420\u0415\u041a\u041e\u041b\u0422\u0418 \u0418 \u0412\u0418\u041d\u0410\",\"datePublished\":\"2020-11-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T09:34:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/\"},\"wordCount\":826,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/whatsapp-image-2023-11-16-at-12.07.06_300d806d.jpg\",\"articleSection\":[\"\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/\",\"url\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/\",\"name\":\"17 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043b\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u0438\u043d\u0430\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/whatsapp-image-2023-11-16-at-12.07.06_300d806d.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T09:34:20+00:00\",\"description\":\"\u041e\u0441\u0432\u0435\u043d, \u0447\u0435 \u0441\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u0430\u0446\u0438, \u0435\u043d\u043e\u043b\u043e\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0421\u0432\u0438\u043b\u0435\u043d \u0438 \u0418\u0432\u0430\u043d \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u0432\u0430\u0449 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d, \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0432\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/whatsapp-image-2023-11-16-at-12.07.06_300d806d.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/whatsapp-image-2023-11-16-at-12.07.06_300d806d.jpg\",\"width\":1059,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\",\"item\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"17 \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0418 \u0421\u042a\u0412\u041c\u0415\u0421\u0422\u041d\u0410 \u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u0410, \u0418\u0417\u041a\u041b\u042e\u0427\u0418\u0422\u0415\u041b\u041d\u0418 \u0420\u0415\u041a\u041e\u041b\u0422\u0418 \u0418 \u0412\u0418\u041d\u0410\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/\",\"name\":\"Katarzyna\",\"description\":\"Katarzyna\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/#organization\",\"name\":\"Katarzyna Estate\",\"url\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-logo_grey-e1668669109649.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-logo_grey-e1668669109649.png.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Katarzyna Estate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/katarzynaestate\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/#\/schema\/person\/a214d7c6cfdf9d52f7ef6352543b55dd\",\"name\":\"bdueqzxl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/katarzyna.bg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87167493a80051b3bb01cdff0d8476a539842f734aaf2590f757fe2c6e054bc6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87167493a80051b3bb01cdff0d8476a539842f734aaf2590f757fe2c6e054bc6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"bdueqzxl\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/katarzyna.bg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"17 lat wsp\u00f3lnej pracy oraz wyj\u0105tkowych rocznik\u00f3w i win.","description":"Poza tym, \u017ce s\u0105 bli\u017aniakami, enolodzy Swilen i Ivan pracuj\u0105 w imponuj\u0105cej harmonii, tworz\u0105c marki i wina na \u015bwiatowym poziomie\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/katarzyna.bg\/pl\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"17 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043b\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u0438\u043d\u0430","og_description":"\u041e\u0441\u0432\u0435\u043d, \u0447\u0435 \u0441\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u0430\u0446\u0438, \u0435\u043d\u043e\u043b\u043e\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0421\u0432\u0438\u043b\u0435\u043d \u0438 \u0418\u0432\u0430\u043d \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u0432\u0430\u0449 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d, \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0432\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e...","og_url":"https:\/\/katarzyna.bg\/pl\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/","og_site_name":"Katarzyna","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/katarzynaestate\/","article_published_time":"2020-11-16T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-21T09:34:20+00:00","og_image":[{"width":1059,"height":1600,"url":"https:\/\/katarzyna.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/whatsapp-image-2023-11-16-at-12.07.06_300d806d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"bdueqzxl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"bdueqzxl","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/"},"author":{"name":"bdueqzxl","@id":"https:\/\/katarzyna.bg\/#\/schema\/person\/a214d7c6cfdf9d52f7ef6352543b55dd"},"headline":"17 \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0418 \u0421\u042a\u0412\u041c\u0415\u0421\u0422\u041d\u0410 \u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u0410, \u0418\u0417\u041a\u041b\u042e\u0427\u0418\u0422\u0415\u041b\u041d\u0418 \u0420\u0415\u041a\u041e\u041b\u0422\u0418 \u0418 \u0412\u0418\u041d\u0410","datePublished":"2020-11-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-21T09:34:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/"},"wordCount":826,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/katarzyna.bg\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/katarzyna.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/whatsapp-image-2023-11-16-at-12.07.06_300d806d.jpg","articleSection":["\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/","url":"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/","name":"17 lat wsp\u00f3lnej pracy oraz wyj\u0105tkowych rocznik\u00f3w i win.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/katarzyna.bg\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/katarzyna.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/whatsapp-image-2023-11-16-at-12.07.06_300d806d.jpg","datePublished":"2020-11-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-21T09:34:20+00:00","description":"Poza tym, \u017ce s\u0105 bli\u017aniakami, enolodzy Swilen i Ivan pracuj\u0105 w imponuj\u0105cej harmonii, tworz\u0105c marki i wina na \u015bwiatowym poziomie\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/#primaryimage","url":"https:\/\/katarzyna.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/whatsapp-image-2023-11-16-at-12.07.06_300d806d.jpg","contentUrl":"https:\/\/katarzyna.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/whatsapp-image-2023-11-16-at-12.07.06_300d806d.jpg","width":1059,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/katarzyna.bg\/17-godini-savmestna-rabota-i-izklyuchitelni-rekolti-i-vina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e","item":"https:\/\/katarzyna.bg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"17 \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0418 \u0421\u042a\u0412\u041c\u0415\u0421\u0422\u041d\u0410 \u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u0410, \u0418\u0417\u041a\u041b\u042e\u0427\u0418\u0422\u0415\u041b\u041d\u0418 \u0420\u0415\u041a\u041e\u041b\u0422\u0418 \u0418 \u0412\u0418\u041d\u0410"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/katarzyna.bg\/#website","url":"https:\/\/katarzyna.bg\/","name":"Katarzyna","description":"Katarzyna","publisher":{"@id":"https:\/\/katarzyna.bg\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/katarzyna.bg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/katarzyna.bg\/#organization","name":"Katarzyna Estate","url":"https:\/\/katarzyna.bg\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/katarzyna.bg\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/katarzyna.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-logo_grey-e1668669109649.png.webp","contentUrl":"https:\/\/katarzyna.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-logo_grey-e1668669109649.png.webp","width":512,"height":512,"caption":"Katarzyna Estate"},"image":{"@id":"https:\/\/katarzyna.bg\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/katarzynaestate\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/katarzyna.bg\/#\/schema\/person\/a214d7c6cfdf9d52f7ef6352543b55dd","name":"bdueqzxl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/katarzyna.bg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87167493a80051b3bb01cdff0d8476a539842f734aaf2590f757fe2c6e054bc6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87167493a80051b3bb01cdff0d8476a539842f734aaf2590f757fe2c6e054bc6?s=96&d=mm&r=g","caption":"bdueqzxl"},"sameAs":["https:\/\/katarzyna.bg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katarzyna.bg\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katarzyna.bg\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katarzyna.bg\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katarzyna.bg\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katarzyna.bg\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25254"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/katarzyna.bg\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27356,"href":"https:\/\/katarzyna.bg\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25254\/revisions\/27356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katarzyna.bg\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katarzyna.bg\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katarzyna.bg\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katarzyna.bg\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}